Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài là vở cải lương phỏng theo thiên tình sử nổi tiếng của Trung Hoa, với bản Việt hóa của Đức Phú được trình diễn từ thập niên 1960. Tác phẩm gắn liền với cặp nghệ sĩ Vũ Linh – Tài Linh, được xem là một trong những tuyệt tác của cải lương Hồ Quảng với sự kết hợp hoàn hảo giữa vũ đạo và phục trang.
Cốt truyện (tóm tắt)
Chúc Anh Đài – tiểu thư khuê các – giả trai đi học và phải lòng Lương Sơn Bá, chàng thư sinh nghèo hiếu học. Tình bạn tri kỷ dần nảy nở thành tình yêu sâu đậm, nhưng khi thân phận nữ nhi của Anh Đài bị lộ, gia đình đã ngăn cấm vì không môn đăng hộ đối, ép nàng lấy người khác. Lương Sơn Bá sầu muộn mà chết. Trong ngày cưới, Anh Đài đến trước mộ người yêu, khấn vái rồi nhảy vào mộ – hai người hóa thành đôi bướm vàng quấn quýt bên nhau mãi mãi. Cái kết hóa bướm đã trở thành một trong những hình ảnh lãng mạn nhất của sân khấu châu Á.
Giá trị nghệ thuật
Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài là bản tình ca bất hủ về khát vọng vượt qua cả cái chết để đến với nhau – một chủ đề muôn thuở nhưng luôn lay động lòng người. Trên sân khấu cải lương Hồ Quảng, tác phẩm được thể hiện với vũ đạo điêu luyện, phục trang rực rỡ mang đậm phong cách tuồng Tàu, tạo nên một thế giới nghệ thuật vừa xa lạ vừa gần gũi. Bên cạnh bản Hồ Quảng của Đức Phú, soạn giả Loan Thảo cũng có bản cải lương riêng, cho thấy sức hút đặc biệt của tích truyện này với các thế hệ soạn giả.
Dấu ấn lịch sử
Với sự thể hiện của Vũ Linh – Tài Linh, Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài trở thành một trong những vở diễn được yêu mến nhất của dòng cải lương Hồ Quảng – loại hình được hình thành khi các nghệ sĩ Minh Tơ, Thành Tôn đưa tuồng Tàu vào cải lương. Tác phẩm là cầu nối văn hóa đẹp giữa Việt Nam và Trung Hoa, chứng minh những giá trị nhân văn về tình yêu chung thủy là tài sản chung của nhân loại.